Monday, 13 November 2023

艾辰 - 錯位時空


 

填不滿 半排觀眾的電影

Tián bùmǎn bàn pái guānzhòng de diànyǐng

直到散 場時突然亮起燈

Zhídào sànchǎng shí túrán liàng qǐ dēng

字幕定格在某某出品和發行

Zìmù dìnggé zài mǒu mǒu chūpǐn hé fāxíng

我目送 他們行色匆匆

Wǒ mùsòng tāmen xíng sè cōngcōng

像個自 不量力的復讀生

Xiàng gè zì bù liànglì de fùdú shēng

完不成 金榜題名的使命

Wán bùchéng jīnbǎng tímíng de shǐmìng

命不是猜剪刀石頭布的決定

Mìng bùshì cāi jiǎndāo shítou bù de juédìng

那麼任性

Nàme rènxìng

我吹過你吹過的晚風

Wǒ chuīguò nǐ chuīguò de wǎn fēng

那我們算不算相擁

Nà wǒmen suàn bù suàn xiāng yōng

可如夢初醒般的兩手空空

Kě rú mèng chū xǐng bān de liǎngshǒukōngkōng

心也空

Xīn yě kōng

我吹過你吹過的晚風

Wǒ chuīguò nǐ chuīguò de wǎn fēng

是否看過同樣風景

Shìfǒu kànguò tóngyàng fēngjǐng

像擾亂時差留在錯位時空

Xiàng rǎoluàn shíchā liú zài cuòwèi shíkōng

終是空 是空

Zhōng shì kōng shì kōng

噠噠噠 噠噠噠噠

Dā dā dā dā dā dā dā

噠噠噠噠噠噠噠

Dā dā dā dā dā dā dā dā

數不完 見證許願的繁星

Shǔ bù wán jiànzhèng xǔyuàn de fánxīng

沒靈驗 誰來安慰壞心情

Méi língyàn shuí lái ānwèi huài xīnqíng

十字路口閃爍不停的信號燈

Shízìlù kǒu shǎnshuò bù tíng de xìnhàodēng

有個人 顯然心事重重

Yǒu gèrén xiǎnrán xīnshì chóng zhòng

三個字 只能說給自己聽

Sān gè zì zhǐ néng shuō jǐ zìjǐ tīng

仰著頭 不要讓眼淚失控

Yǎngzhe tóu bùyào ràng yǎnlèi shīkòng

哪裡有可以峰迴路轉的宿命

Nǎlǐ yǒu kěyǐ fēnghuílùzhuǎn de sùmìng

我不想聽

Wǒ bùxiǎng tīng

我吹過你吹過的晚風

Wǒ chuīguò nǐ chuīguò de wǎn fēng

那我們算不算相擁

Nà wǒmen suàn bù suàn xiāng yōng

可如夢初醒般的兩手空空

Kě rú mèng chū xǐng bān de liǎngshǒukōngkōng

心也空

Xīn yě kōng

我吹過你吹過的晚風

Wǒ chuīguò nǐ chuīguò de wǎn fēng

是否看過同樣風景

Shìfǒu kànguò tóngyàng fēngjǐng

像擾亂時差留在錯位時空

Xiàng rǎoluàn shíchā liú zài cuòwèi shíkōng

終是空 是空

Zhōng shì kōng shì kōng

我吹過你吹過的晚風

Wǒ chuīguò nǐ chuīguò de wǎn fēng

空氣裡瀰漫著 心痛

Kōngqì lǐ mímànzhe xīntòng

可我們 最後 在這錯位時空

Kě wǒmen zuìhòu zài zhè cuòwèi shíkōng

終成空

Tsui seikū

我吹過你吹過的晚風

Wǒ chuīguò nǐ chuīguò de wǎn fēng

空氣裡瀰漫著 心痛

Kōngqì lǐ mímànzhe xīntòng

可我們最後在這錯位時空

Kě wǒmen zuìhòu zài zhè cuòwèi shíkōng

終成空 成空

Zhōng chéng kōng chéng kōng


No comments:

Post a Comment