Monday, 9 June 2025

劉宇寧 (刘宇宁 - Liu Yuning) - 热辣滚烫 (rè là gǔn tàng)


 

Oh oh Oh oh Oh oh Oh oh

小時候的夢想不是當科學家嗎

xiǎo shí hòu de mèng xiǎng bú shì dāng kē xué jiā má

後來為什麼 沒做成呢

hòu lái wèi shén me méi zuò chéng ne

也曾想過當老師 不只受人尊重

yě céng xiǎng guò dàng lǎo shī bù zhǐ shòu rén zūn zhòng

還有我的專屬節日

hái yǒu wǒ de zhuān shǔ jié rì

後來我也想 做戰士無懼風雨

hòu lái wǒ yě xiǎng zuò zhàn shì wú jù fēng yǔ

或是旅行家 看盡風景

huò shì lǚ xíng jiā kàn jìn fēng jǐng

可是我此生 已經沒機會

kě shì wǒ cǐ shēng yǐ jīng méi jī huì

像他們一樣活的精彩無畏

xiàng tā men yí yàng huó de jīng cǎi wú wèi

來生我一定要 不活得畏縮

lái shēng wǒ yí ding yào bù huó dé wèi suō

希望得到什麼 就勇敢追

xī wàng dé dào shén me jiù yǒng gǎn zhuī

可此生 僅一次 這一回

kě cǐ shēng jǐn yì cì zhè yì huí

我也不願後悔

wǒ yě bú yuàn hòu huǐ

人生啊 只有一次嗎

rén shēng a zhǐ yǒu yī cì ma

那就算啦 不用重來

nà jiù suàn lā bú yòng chóng lái

我就自己修改啦

wǒ jiù zì jǐ xiū gǎi lā

修改成我想的樣子

xiū gǎi chéng wǒ xiǎng de yang zi

小獅子啊 開始覺醒吧

Xiǎo shī zi a kāi shǐ jué xǐng ba

我面前的絆腳石

wǒ miàn qián de bàn jiǎo shí

會在奔跑時被墊起

huì zài bēn pǎo shí bèi diàn qǐ

讓我站得更高

rang wǒ zhàn dé gèng gāo

飛翔吧

fēi xiáng ba

這輩子 我來決定啦

zhè bèi zi wǒ lái jué dìng lā

 

Oh oh oh oh oh oh oh oh

不是科學家 可我修好了烤箱

Bú shì kē xué jiā kě wǒ xiū hǎo le kǎo xiāng

也算第一步 有模有樣

yě suàn dì yī bù yǒu mó yǒu yàng

看到鏡子裡自己 笑得那麼好看

kàn dào jìng zi lǐ zì jǐ xiào dé nà me hǎo kàn

要給自己敬個禮呀

yào gěi zì jǐ jìng gè lǐ ya

只要在努力 就要給自己獎勵

zhǐ yào zài nǔ lì jiù yào gěi zì jǐ jiǎng lì

隨便選個日子 放一個假

suí biàn xuǎn gè rì zi fàng yí gè jiǎ

四月二十九 和七月四吧

sì yuè èr shí jiǔ hé qī yuè sì ba

從此就是我自己的節日啦

cóng cǐ jiù shì wǒ zì jǐ de jié rì lā

此生我也可以 不活得畏縮

cǐ shēng wǒ yě kě yǐ bù huó dé wèi suō

希望得到什麼 就勇敢追

xī wàng dé dào shén me jiù yǒng gǎn zhuī

不沮喪 不抱怨 用快樂

bù jǔ sàng bù bào yuàn yòng kuài lè

抹去一切後悔

mǒ qù yí qiè hòu huǐ

人生啊 只有一次嗎

rén shēng a zhǐ yǒu yī cì ma

那就算啦 不用重來

nà jiù suàn lā bú yòng chóng lái

我就自己修改啦

wǒ jiù zì jǐ xiū gǎi lā

修改成我想的樣子

xiū gǎi chéng wǒ xiǎng de yang zi

小獅子啊 開始覺醒吧

xiǎo shī zi a kāi shǐ jué xǐng ba

我面前的絆腳石

wǒ miàn qián de bàn jiǎo shí

會在奔跑時被墊起

huì zài bēn pǎo shí bèi diàn qǐ

讓我站得更高

rang wǒ zhàn dé gèng gāo

飛飞吧

fēi fēi ba

這輩子 我來決定啦

zhè bèi zi wǒ lái jué dìng lā

Oh oh oh oh

人生啊 只有這一次

rén shēng a zhǐ yǒu zhè yí cì

現在我要好好珍惜

xiàn zài wǒ yào hǎo hǎo zhēn xī

更快樂就有意義

gèng kuài lè jiù yǒu yì yì

怎麼活我自己決定

zěn me huó wǒ zì jǐ jué dìng

小獅子啊 開始咆哮吧

xiǎo shī zi a kāi shǐ páo xiào ba

從現在開始爆發

cóng xiàn zài kāi shǐ bào fā

就像重活一次那樣

jiù xiàng chóng huó yí cì nà yàng

先奔跑向高處 飛翔吧

xiān bēn pǎo xiàng gāo chù fēi xiáng ba

我的人生 我來決定啦

wǒ de rén shēng wǒ lái jué dìng lā

Oh oh oh oh

💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖

No comments:

Post a Comment