Sunday, 14 June 2020

I Believe - Korean Song - Translated

I Believe


I Believe 그댄 곁에 없지만
I Believe ku ten kyo te op chi man
이대로이별은아니겠죠
i te lo i pyo lu na ni ket chyo
I Believe 나에게오는길은
I Believe na e ke o nun ki lum
조금멀리돌아올뿐이겠죠
cho kum mol li to la ol pu ni ket chyo
모두지나간그기억속에서 내가나를아프게하며
mo tu chi na kan ku ki on so ne so ne ka na lu la pu ke ha myo
눈물을 만들죠
nun mu lul man tul cyo

나만큼울지 않기를그대만은 눈물없이
na man ku mul chi an ki lul ku te ma nun nun mu  eop si
편하게떠나주기를
nal pyon ha ke tto na chu ki lul
언젠가다시돌아올그대라는 알기에
on chen ka ta si to la ol ku te ra nun ko lal ki e

난믿고 있기에
nan mit ko it ki e
기다릴께요난 그대여야만 하죠
ki ta ril kke yo nan ku te yo ya man ha chyo
I Believe 내가 아파할까봐
I Believe ne ka a pa hal kka pwa
그대는 울지도 못했겠죠
ku te nun ul chi to mot het ket chyo
I Believe 흐르는내눈물이 그댈다시내게돌려주겠죠
I Believe hu lu nun ne nun mu li ku tel ta si ne ke tol lyo chu ket chyo
자꾸멈추는내눈길속에서
cha kku mom chu nun ne nun kil so ne so
그대 모습들이 떠올라 눈물을 만들죠
ku te mo sup tu li tto ol la nun mu lul man tul chyo

나만큼울지 않기를그대만은 눈물없이
na man ku mul chi an ki lul ku te ma nun nun mu eop si
 편하게떠나주기를
nal pyon ha ke tto na chu ki lul
언젠가다시돌아올그대라는  알기에
on chen ka ta si to la ol ku te ra nun ko lal ki e

난믿고 있기에
nan mit ko it ki e
기다릴께요난 그대여야만 하죠
ki ta ril kke yo nan ku te yo ya man ha chyo

나그댈 알기전이세상도
na ku te lal ki cho ni se sang to
이렇게눈부셨는지
i roh ke nun pu syo nun chi
그하늘아래서이젠눈물로 남겨졌지만
ku ha nu la le so i chen nun mul lo nam kyo chyo chi man
자리를( 자릴) 지킬께요
i cha li rul (i cha ril) nan chi kil kke yo

그대란이유만으로 나에게는
ku te ra ni yu ma nu lo na e ke nun
기다림조차충분히행복하겠죠
ki ta rim cho cha chung pun hi heng pok ha ket chyo
사랑한이유만으로 또하루가 지나가고
sa rang ha ni yu ma nu lo tto ha lu ka chi na ka no
오는길잊어도기다릴께요
o nun ki li cho to ki ta ril kke yo
그대여야만 하죠
nan ku te yo ya man ha chyo
그대여야만 하죠
nan ku te yo ya man ha chyo

No comments:

Post a Comment